De vraag: ‘Hoe is het met je?’

Gepost October 24, 2019 in Persoonlijke huisvlijt / 31 Comments

CC BY 2.0. Mark Jones – Cropped from Flickr version

Het duurde een tijd, maar ik heb me eindelijk gerealiseerd dat de vraag: ‘Hoe is het met je?’ meestal beschouwd moet worden als een soort groet. Vaak in combinatie met ‘Hallo!’ en dan: ‘Hoe is het met je?’

In dat geval luidt het antwoord in de regel: ‘Prima, en met jou?’

Ook als het helemaal niet ‘prima’ gaat.

‘Hoe is het met je?’ vanuit oprechte interesse

Veel mooier vind ik de vraag als hij gesteld wordt vanuit oprechte interesse. In dát geval kun je wel degelijk oprecht antwoord geven.

Ik vind dit prachtig geïllustreerd in de documentaire Harry & Meghan: An African Journey over Prince Harry and Meghan Markle. Daarin vraagt de journalist die hen volgt, oprecht naar het welzijn van Meghan. Sterker nog, hij biedt haar de ruimte om aan te geven dat het best moeilijk is allemaal.

En ze bedankt hem voor zijn oprechte vraag.

Meghan Markle’s antwoord op de vraag: ‘Hoe is het met je?’

Deze documentaire werd afgelopen zondag uitgezonden op het Engelse ITV. Je kunt de documentaire daar ook terugkijken als je wilt. Je hebt dan alleen wel VPN nodig, om te doen alsof je in Engeland woont.

Geen VPN? Ik vermoed dat deze documentaire binnenkort ook wel in Nederland zal worden uitgezonden.

Wanneer vroeg iemand jou voor het laatst met oprechte interesse: ‘Hoe is het met je?’


31 responses to “De vraag: ‘Hoe is het met je?’

  1. Mandy

    Mijn vriend en vrienden en familie vragen altijd oprecht hoe het met me gaat, zeker omdat ik ook best een suïcidale achtergrond heb, tegen hun ben ik altijd eerlijk, tegen anderen zeg ik altijd het standaard antwoordje: goed en met jou? Anderen dan de genoemden hoeven gewoon niet te weten hoe het ECHT met me gaat, vind ik.

  2. Jeannette De Snaijer

    Mooie uitspraak van Frits Spits, die zegt tegenwoordig op die vraag: Gemiddeld, het gaat gemiddeld. Dit na het overlijden van zijn vrouw Greetje.

  3. Meestal zeg ik: Dat wil je helemaal niet weten… Van sommigen weet ik of ze echt willen weten hoe het gaat. Die doen dat vaak met een achterliggende reden, daar kan ik dan ook open tegen zijn.

  4. Eigenlijk moet zich voor houden. Anders krijg je media voor hun op de dak. Ik vind dit niet kunnen vragen. Dat is mijn mening. Niet goed voor Harry en Meghan.

  5. Mooie uitspraken, en helemaal waar. Het antwoord is standaard ‘goed’ of ‘druk’, maar ik moet eerlijk bekennen dat ik ook niet altijd de behoefte heb om bepaalde mensen te vertellen dat het niet goed gaat.

  6. Ik had ooit een heel lieve internet vriend die inmiddels overleden is .Zijn antwoord was regelmatig ” zo goed als mogelijk ” en dan wist ik dat hij een slechte dag had

  7. Hij is maandagavond uitgezonden bij RTL en je kunt ‘m deze week nog terugzien, inclusief Nederlandse ondertiteling. Ik heb gekeken en het raakte me. Jammer eigenlijk dat de vraag een groet is geworden. Dat zou best weer mogen veranderen van mij.

  8. en meneer op wie ik dol was in het zorgcentrum antwoordde op mijn vraag, alles goed met u? ; het meeste wel.

    Als ik mijn vriendinnen begroet vraag ik altijd alles goed en het antwoord is meestal ja. Na een kwartiertje vraag ik het weer en dan komen de verhalen.

  9. Louloudi

    Zo erg is het toch niet als iemand vraagt hoe het met je gaat, daar hoeft niet altijd een lang gesprek op te volgen. Sommige mensen ken je goed en heb je aan een paar woorden genoeg, of je praat wat langer.
    Vragen mensen het aan mij, dan weet ik heus wel aan wie ik welk antwoord geef. Bijna altijd zit er oprechte belangstelling achter die vraag.
    Ook het uitwisselen van een paar woorden kan prettig zijn. Maar het valt me op hoe horkerig sommige mensen doen. Alsof ze schrikken van zo’n vraag.

  10. In mijn omgeving word je door vrienden en kennissen vaak begroet met: ‘Alles goed?’ Ook bedoeld als belangstelling.
    Klinkt best aardig.

  11. Als ik het vraag dan hoop ik op een oprecht antwoord. Als het mij gevraagd wordt, dan geef ik ook eerlijk antwoord.

    Ik moet het interview nog kijken. Ben er best benieuwd naar. Lijkt me hels om zo te moeten leven.

  12. Roos

    Ik vind het een rot vraag….Hey hoe ist…..en dan gewoon doorlopen.
    Ik antwoordde pas nog “heb je even” maar werd niet begrepen. 😉

  13. Felice Veenman

    Ik kan me herrineren dat ik in een periode waarin ik behoorlijk oververmoeid was iemand met oprechte belangstelling vroeg: hoe gaat het met je? en ik in tranen uitbarstte

  14. het is voor mijn de dagelijkse vraag eerlijk gezegd. elke dag vragen mensen aan mij hoe het gaat. ik vraag het ook regelmatig aan mensen hoe het gaat maar niet elke dag 😉

  15. Hannah

    Toen ik een periode in Engeland studeerde, had ik precies dezelfde ervaring als die jij beschrijft. Ik was in Nederland in werk- en studeeromgeving toch wel gewend dat de ‘hoe is het?’-vraag inhoud had. Maar in het Engelse spraakgebruik bleek het veel langer te duren voor de groet veranderde in een gemeende vraag. En ik maar serieuze antwoorden geven;) Ik gebruik inmiddels beide, de groet en de oprecht geïnteresseerde vraag.

  16. Heel herkenbaar. Het is vaak automatisme om te beginnen met: “hoi, hoe gaat het met je?” Bijna altijd is het antwoord: “goed en met jou?” Afhankelijk van wie het vraagt zeg ik dat het goed gaat of dat het wel meevalt. Het is een beetje een beleefdheidsvorm om te vragen hoe het gaat… niet iedereen zit te wachten op een reactie dat het helemaal niet goed gaat en dat je een half uur bezig bent met alles eruit te gooien.

  17. Ik heb dan ook weleens dat ik de vraag snel, snel antwoord met “ça va”, omdat je het zo gewoon bent en dat je dan af en toe mensen hebt wie het wel degelijk interesseert, maar die lijken een zeldzaamheid.

Leave a Reply

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.