Vrij naar ‘Jantje zag eens pruimen hangen’

Gepost August 20, 2020 in Huishoudelijke beslommeringen / 14 Comments

Vrij naar het gedichtje ‘Jantje zag eens pruimen hangen.’ Hieronder het complete versje, en daarna mijn favoriete versie van John o’Mill!

Jantje zag eens pruimen hangen

Jantje zag eens pruimen hangen,
O! als eijeren zo groot.
‘t Scheen, dat Jantje wou gaan plukken,
Schoon zijn vader ‘t hem verbood.
Hier is, zei hij, noch mijn vader,
Noch de tuinman, die het ziet:
Aan een boom, zo vol geladen,
mist men vijf zes pruimen niet.

Maar ik wil gehoorzaam wezen,
En niet plukken: ik loop heen.
Zou ik, om een hand vol pruimen,
Ongehoorzaam wezen? Neen.

Voord ging Jantje: maar zijn vader,
Die hem stil beluisterd had,
Kwam hem in het loopen tegen,
Voor aan op het middelpad.
Kom mijn Jantje! zei de vader,
Kom mijn kleine hartedief!
Nu zal ik u pruimen plukken;
Nu heeft vader Jantje lief.

Daarop ging Papa aan ‘t schudden
Jantje raapte schielijk op;
Jantje kreeg zijn hoed vol pruimen,
En liep heen op een galop.

De versie van John o’Mill

Jantje zag eens pruimen hangen,
Oh, als eieren zo groot;
De tuinman zag zijn bolle wangen
Sloeg de vuile gapper dood


14 responses to “Vrij naar ‘Jantje zag eens pruimen hangen’

  1. Ja dat liedje ken ik ook nog wel en mijn versie voor jou
    Nicole zag dus pruimen hangen en
    begon naar sap te verlangen,
    maakte haar tandjes al bloot.
    Maar toen schrok ze van de eigenaar
    en werd zo rood als een kroot. :))

    Lieve groetjes, Tine

  2. Rietepietz

    Ja als ex Hagenees ken ik het versje natuurlijk wel. , maar niet de “gruwelijke verzie;-) . Ik ga ook voor de peer in plaats van de pruim.

  3. Ik ben een groot fan van John O’Mill. Hij heeft zoveel geweldige gedichtjes geschreven. Hij kwam, net als ik, uit Breda, trouwens. Schept toch een band, hè.

Leave a Reply

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.