No shit Sherlock en meer woorden die ik van mijn kinderen leerde
Last updated on November 7th, 2023 at 01:09 pm
Eén van de voordelen van kinderen krijgen, is dat je in beweging blijft.
Zowel letterlijk als figuurlijk. Elke keer dat de kinderen groeien, groei ik (noodgedwongen) met ze mee.
Zo meen ik dankzij de kinderen behoorlijk bij te zijn als het gaat om hip taalgebruik! Zo heb ik de laatste jaren de volgende woorden en zinnen geleerd van de kinderen:
- No shit, Einstein.* Als ik het goed begrijp zeg je dit als iemand iets zegt wat eigenlijk heel logisch is. Of heel dom.
- Noob. Zo noem je mensen die net nieuw zijn, en er nog niet veel vanaf weten.
- Yolo. Dit woord is inmiddels weer hartstikke uit heb ik van de kinderen begrepen.
- Swag. Iemand heeft ‘swag’. Dat is zoiets als wat vroeger ‘cool’ was.
- LOL! LOL staat voor Laughing Out Loud, maar wordt nu ook in de spreektaal gebruikt om aan te geven dat iets grappig is. Mijn 16-jarige dochter verklaart menigmaal: ‘LOL!’
- OMG. Dit is een samenvoeging van de populaire kreet: Oh My God!
N.B. Overigens is het mij niet toegestaan zelf deze woorden te gebruiken! Dan lachen de kinderen me vierkant uit, en roepen: ‘OMG!’
No shit Sherlock betekenis
No shit Sherlock betekent dat je iets hebt gezegd dat méér dan logisch is. Het is een open deur. Eigenlijk is het zo logisch dat het zelfs dom is dat je het hebt gezegd!
Het is dus géén compliment!
Voorbeeld
Als de zon schijnt, en jij zegt: ‘De zon schijnt!’ dan kan iemand dus antwoorden:
‘No shit Sherlock!’
Een vergelijkbare reactie is ‘Duh!’
Update 20 december 2019
Recent leerde ik Ok boomer.
Leestip: De bijbel in straattaal
Herken jij deze woorden? En wat heb jij van je kinderen geleerd?
*Einstein moet Sherlock zijn… Op de één of andere manier zeg ik deze uitdrukking altijd verkeerd…
Discover more from Huisvlijt
Subscribe to get the latest posts sent to your email.
Hier roepen ze steeds random! En als ik het gebruik, vinden ze dat niet kunnen!
Ja, ze meten echt met twee maten die kinderen!
Haha leuk om te lezen. Die eerste uitdrukking kende ik nog niet. OMG zeg ik regelmatig, zo regelmatig dat mijn 3 jarige peuter het dus nu ook zegt… Op het moment leer ik de kindertv uitdrukkingen van haar zoals ‘Alle wieldoppen’ en laatst zei ze ‘Ik heb liever hiërogliefen’ tja….
‘Alle wieldoppen’ vind ik wel een blijvertje : )