Als het leven pijn doet

Last updated on October 3rd, 2024 at 11:18 am

• ‘When life hands you lemons, make lemonade’
• Strong tonight
• Luister nu Strong tonight
• Als het leven soms pijn doet: pin voor later

Het is één van de dingen die ik belangrijk vind om mijn kinderen mee te geven:

‘Het leven is niet altijd een pretje. En dat hoeft ook niet. Dat is gewoon het leven’

Niets blijft ooit hetzelfde. Als het leven pijn doet, is dat goed nieuws. Jammer dat het ook geldt voor de goede tijden. Maar dat is dus het leven.

Soms is er gewoon even niets aan.

‘When life hands you lemons, make lemonade’

Meestal probeer ik de zonzijde van moeilijke tijden te zien. Of zoals ze in het Engels zeggen: ‘When life hands you lemons, make lemonade.’ Of volgens Johan Cruiff:

‘Elk nadeel hep z’n voordeel.’

Maar soms heb ik geen zin meer om de positieve kant te zoeken. Dan heb ik het gewoon even helemaal gehad. Dan heb ik geen zin om te bedenken: ‘Maar wat leer ik hier veel van!’

En laat nou één van de hoofdpersonen uit de serie Nashville een liedje zingen waarin ze precies dit sentiment verwoordt?!

Hier onder de tekst van het liedje ‘Strong tonight’ en de video als je het liedje wilt beluisteren.

Strong tonight

I don’t wanna be strong tonight,

don’t wanna hear: ‘It’ll be okay.’

Don’t wanna look on the bright side,

Don’t wanna learn from my mistakes.

Don’t wanna cheer up,

don’t feel like smiling, to hell with looking for that silver lining.

I just wanna have a breakdown.

I just wanna let my heart ache,

fall apart and get it all out.

Getting through, leaving tear stains on my pillow case.

I don’t wanna be strong… tonight.

I’m tired of holding it together.

I’m tired of keeping everything inside.

I’m gonna hurt to feel better,

try my best not to apologize.

Call me a sad mess if you want to,

Call me a trainwreck, I know you’re going to.

I just wanna have a breakdown,

fall apart and get it all out.

getting through pain stain

I don’t wanna be strong tonight,

I don’t wanna be strong tonight.

Luister nu Strong tonight

Mijn favoriete zinnetje is:

I’m gonna hurt to feel better.

Soms moet je de pijn inderdaad gewoon maar even toelaten.

Als het leven soms pijn doet: pin voor later

Hoe ervaar jij het leven?