‘Hij heeft me genaaid’
Last updated on February 27th, 2024 at 04:20 pm
We zaten aan het avondeten toen mijn jongste zoon terloops opmerkte:
‘Hij heeft me genaaid.’
Ik slikte zowel mijn aardappel als mijn weerstand tegen zijn woordkeuze in, en vroeg:
‘Wat is er gebeurd dan?’
Het bleek om een mislukte samenwerking te gaan met een collega student. Oftewel: de collega student deed niets, en mijn zoon alles.
Niets nieuws onder de zon dus.
Toch even een moederlijke interventie
Nadat ik mijn medeleven had betuigd kon ik het toch niet laten om iets over zijn taalgebruik op te merken.
‘Ik zou alleen niet zeggen: ‘Hij heeft me genaaid, want dat is niet zo netjes.’
‘Wat moet ik dan zeggen?’ wilde mijn zoon weten.
‘Eh… Hij heeft me geflest?’ stelde ik voor.
Toen lachten zowel mijn jongste dochter als mijn jongste zoon mij hartelijk uit en noemden me een Boomer.
Maar volgens mij gebruiken ze dat woord ook verkeerd.
Discover more from Huisvlijt
Subscribe to get the latest posts sent to your email.
Ik begrijp de uitbarsting van je zoon wel, zo is het gegaan en hij voelt het ook zo.
Voordeel dat hij thuis wel even uit zijn slof kan schieten. Hans
eerlijk zijn is het beste op dat moment, want mensen horen niet graag de waarheid als het over hun gaat
Een @->- voor jou.
Sorry, ik moest ook lachen om geflest. Maar ik ken ‘m wel, ook van de generatie boven me;).
: )
Wordt nog steeds gebruikt.
Juist.
Althans hier in Den Haag dan toch!
Ik dacht dat die uitdrukking komt van de uitdrukking ‘een oor aan naaien’. Dat valt toch best mee?
Overigens wel heel jammer dat je zoon al het werk op kon knappen.