Jurk Make-Over: Jurk Wordt Rok!
Weet je nog die mooie rode jurk die me deed denken aan de serie Het Kleine Huis Op De Prairie? Je ziet hem hierboven. De dag van de foto droeg ik hem, en daarna nooit meer.
Want weet je wat het is met die jurk? Als ik mijn armen omhoog doe, dan beweegt de hele jurk mee omhoog. En dat vindt deze Prinses op de Erwt ‘niet fijn’. Maandenlang lag de jurk werkeloos te verstoffen en toen bedacht ik: ‘Ik maak er gewoon een rok van!’
Jurk Make-Over
En daarmee bedoelde ik: ‘Ik vraag Teuntje of ze er een rok van wil maken.’ Want anders dan ik, is mijn jongste dochter wél handig met naald en draad. Maar Teuntje was druk met haar studie en werk, en het duurde en het duurde maar. Toen kwam er een moment waarop ik besloot:
‘Dit duurt me te lang! Ik doe het zelf wel!’
Kordaat nam ik de schaar ter hand en knipte het bovenstuk van de rok, onder het motto: ‘Je moet niet te bang zijn om de schaar te hanteren.’ Vervolgens trok ik het resultaat aan. Het is een pijnlijk verhaal, maar laat ik het kort samenvatten: Maandenlang lag de ‘rok’ werkeloos te verstoffen.
Jurk wordt rok
Tot vorige week! Want toen had Teuntje tijd.
Ik ben er dolblij mee en heb hem al gedragen ook. Hij heeft zelfs een elastische tailleband en is dus comfortabel.
Zonde van de jurk?
Nou zullen er wellicht mensen zijn die zeggen:
‘Wat zonde van zo’n mooie jurk!’
En dat is het ook wel, maar wat heb je aan een jurk die je niet draagt? Niets! Dan liever een rok die ik wel draag.
De jurk kopen?
Ben je geïnspireerd door deze prachtige jurk? Je vindt hem hier op Bonprix. Als ik daar de foto’s zie, dan gaat mijn hart weer sneller kloppen! Terwijl ik dus wéét dat hij voor mij niet geschikt is…
Pretty! And you’re absolutely right, it’s much better to wear a skirt than having a dress just lying around.
Mooi!! 🤩
Missie geslaagd. Hij staat je goed, Nicole.
Dankjewel : )
Nou, de rok staat je in elk geval geweldig :-)
Je glimlach vertelt je blijheid!
Lie(f)s.
Ja, ik ben er echt heel blij mee inderdaad.
De rok staat je prachtig. Je staat stralend op de foto.
Glad your daughter had time to sew it! I love it as a skirt and I am glad now you get to wear it! Lovely print for spring!
Groot gelijk, hoor! Nu draag je hem tenminste
Wat fijn dat je zo’n handige dochter hebt
Inderdaad Thea! Ik bof maar.
Wat is ie mooi! Ik snap heel goed dat je die rok draagt en niet in de kast laat liggen.
Mooi en wat fijn zo’n handige dochter!
It makes a lovely skirt, and if you’re going to wear it more often, it’s a win. I am a bit funny with dresses. It took me a long time to find a style of dress I like. I bought so many over the years which were too long, too patterned, too Boho…..etc. I wish I had a Teuntje to help with alterations!
I get that!
Your new skirt is beautiful! I don’t think it was a waste of a dress at all since it’s much better to have something you will wear and love.
That’s what I figured. This way I’ll at least wear it.
That’s a great transformation! Thanks for linking!
Emma xxx
Nicole, I absolutely love the skirt! It turned out lovely.
Thank you Steph!